Mondjuk nem nehéz engem elcsábítani, ha nyelvekről van szó, ha olaszról, akkor meg pláne.
Néhány blogtárs, Barbi, Csilla, Katica elindított egy blogot az olasz nyelv, kultúra, konyha, Olaszország szerelmeseinek és meghívtak szerkesztőnek. Némi hezitálás (pl. nincs időm rá) után természetesen nem bírtam ellenállni a csábításnak. Így mostantól a Miniolasz blogban is részt veszek és igyekszem megosztani az eddig megszerzett tudásomat az olasz nyelvet tanulni vágyókkal és persze remélem, hogy én is sokat tanulok.
Hogy kedvet kapjatok az olasz tanuláshoz, itt egy klasszikus dal Toto Cutugno-tól felírattal:
2009. július 16., csütörtök
Elcsábítottak!
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
3 megjegyzés:
De el ám, és hogy örülünk, hogy sikerült elcsábítanunk.
Én is.:))
Ez nagyon jò, ez a "csillagok hàborù-jàs" messzesègbe repulo betuk.
Ezt a dalt annak idejèn forditottuk olaszon, ès èn màr fejbol tudtam, mikor kikerultem, ès vigyorogva fedeztem fel, hogy minden szava igaz. A mai napig minden olasz hàzban a hàlòszobàban van egy fiòkos szekrèny, felette tukor, ès az elso fiòkban a zoknik. Az urammal ossze is vitatkoztunk, mert szerinte ha nem oda teszem a zoknijait, nem talàlja meg... :-)Es mai napig vasàrnap este hatkor minden fèrfiember leul a tèvè elè ès megnèzi a meccsek gòlosszefoglalòjàt a Rai Uno-n, a "90° minuto"-t...
Vajon hovà tunt el ez a Toto Cutugno?...
Megjegyzés küldése