Izgalmas nyelvtanulás

Bevallom, szégyellem magam, hogy így elhanyagoltam ezt a blogot az utóbbi időben, de néha úgy érzem már mindent leírtam, amit általánosságban a nyelvtanulásról/tanításról akartam és csak magamat ismételném. Konkrét feladatokat, segítséget, ötleteket az általam ismert-tanult-tanított nyelvekből pedig azért nem írok, mert nem tudom kit mi érdekelne és érdekelne-e egyáltalán valakit. Igazából úgy van ez, hogy én igyekszem, meg azt hiszem tudok is, lelkesíteni arra nyitott embereket a nyelvtanulásra, de ugyanakkor én a tanítványaimtól jövő visszajelzésekből és persze a személyes kapcsolatból töltekezem. Szóval nehéz anélkül kitalálnom, hogy mit is írhatnék még ide, ami valakinek hasznára válik, hogy tudnám ki és milyen nyelvtanulási célokkal, vágyakkal, szükségletekkel, érdeklődéssel téved erre a blogra.

Én persze közben a való életben nem csökkenő lelkesedéssel próbálom magamba szívni - jelenleg éppen - a spanyol nyelv szépségeit, szavait, nyelvtanát, dallamát, hangulatát. Mai tanulási élményemből fakad ez a bejegyzés.

A BBC languages oldalát nagyon régóta használom és szeretem. Mindenkinek szívből ajánlom, aki angolul elég jól tud ahhoz, hogy megértse a magyarázatokat. Sok-sok nyelvhez lehet szórakoztató, érdekes anyagokat találni.

Ma úgy jártam, hogy felfedeztem egy interaktív videó-sorozatot, Mi vida loca címmel, ami úgy hírdeti magát, hogy "real Spanish", real drama" - és bár általában az ilyen hatásvadász reklámokat nem szeretem, el kell ismerni, hogy ennek a történetnek nem tudtam ellenállni. Így aztán az ajánlott 12 hét helyett én egy nap alatt "végeztem ki" a 22 epizódot. :)) Annyira izgatott, hogy ki üldözi, miért és hova a spanyol "barátnőm" lánytestvérét, hogy mindent félredobva, követtem őt össze-vissza Madridban és környékén. És tényleg bevonódtam a történetbe, és mellesleg sokat tanultam is. Nem vagyok már teljesen kezdő spanyolból, ezért a szavak és kifejezések nem voltak igazán újak számomra, de az izgalmas és élvezetes sztori közben szinte együtt éltem, izgultam a szereplőkkel és az utasításoknak megfelelően szövegeltem én magam is. És épp ez az, ami a legtöbbször kimarad azoknál, akik egyedül tanulnak egy nyelvet. Meg azoknál is, akinek én adom feladatba, hogy otthon hangosan beszéljenek az idegen nyelven, ha nincs kihez, akkor önmagukhoz. :) Mert hogy beszélni csak beszéd közben lehet megtanulni!!!

Az általános tanulság az, hogy

• egyrészt: lehet a nyelvet élvezetesen, izgalmasan tálalni és tanítani
• másrészt: a motiváció (esetemben a kíváncsiság) és a bevonódás (involvement) két kulcsfontosságú tényező a HATÉKONY elsajátítás folyamatához.

Javaslom, hogy kattints a BBC oldalára és találj az általad tanult nyelvhez valami izgalmas feladatot, ami új lökést adhat a tanuláshoz. Vagy akárj kóstolj bele egy új nyelvbe! Szerintem messze felveszi a versenyt élményben (a hasznosságról nem is beszélve!!!) bármelyik TV sorozattal. ;)